Taylor Swift: Teardrpos on may guitar( girtáromra hulló könnycseppek)



Angol:

Drew looks at me,
I fake a smile so he won't see
That I want and I'm needing
Everyting that we should be


I'll bet she's beautiful,

That girl he talks about
And she's got everything that I
have to live without


Drew talks me,
I laugh cause it's so damn funny
That I can't even see
Anyone when he's with me


He sayhe's so in love,
He's finally got it right
I wonder if he knows he's all I
think about at night


He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keeps singing, don't know why I do


Drew walks by me,
Can't he tell that I can't breathe?
And there he goes,
So perfectly,
The kind of flewless I wish I could be
She'd better hold him tight,
Give him all her love
Look in those beautiful eyes
And know she's lucky cause


He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do


So I drive home alone,
As I turn out the light
I'll put his pictures down an maybe
Get some sleep tonight


'Cuz He's the reason for the teardrops on my guitar
The only one who's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singins, don't know why I do
He's the time taken up


But there's never enough
And he's all that
I need to fall into


Drew looks at me,
I fake a smile so he won't see

Magyar:

Drew rám néz, és én úgy teszek, mintha mosolyognék,
Így nem fogja észrevenni, hogy azt szeretném, arra volna szükségem, amik mi együtt lehetnénk.
Fogadok, hogy az alány akiről beszeél, gyönyörű,
És megvan mindene, amit nekem nélkülöznöm kell.


Drew beszélget velem,
És én nevetek, mert ez elég vicces,
Hogy mikor vele vagyok, mást észre sem veszek.
Azt mondja, nagyon szerelmes,
S végre minden renbe jött körülötte,
Csodálkoznék ha tudná, hogy esténként csak őrá gondolok.


Ő az oka a gitáromra hulló könnycseppeknek,
Az egyetlen dolog ami továbbra is segít hinni a csodákban
Ő a kocsiban szóló dal, amit egyfolytában énekelek, bár nem tudom miért, mégis ezt teszem


Drew sétál velem,
Nem veszi észre, hogy alig kapok levegőt?
S ahogyan megy, olyan tökéletes
Olyan hibátlanul, ahogyan én is szeretnék


Az a lány jobban tenné, ha vigyázna rá,
És neki adná az összes szerelmét
Belenéz azokba a gyönyörű szemekbe,
És tudom, hogy az a lány szerencsé, mert

Az a srác az oka a gitáromra hulló könnycseppeknek,
Az egyetlen dolog, ami segíthet továbbra is hinni a csodákban
Ő a kocsiban szóló dal, amit egyfolytában éneklek, bár nem tudom miért, mégis azt teszem.

Szóval egyedül ülök a kocsiban és hazáig hajtok,
S lekapcsolom a lámpát
Leteszem a fényképét
S talán ma alszom is egy keveset.

Az a srác az oka a gitáromra hulló könnycseppeknek,
Az egyetlen, aki képes lehet összetörni a szívemet,
Ő a kocsiban szóló dal, amit egyfolytában éneklek, bár nem tudom miért, mégis ezt teszem.

Az ideje lejárt, de sosem elég.
S ő az egyetlen akit szeretni tudok

Drew rám néz, és én úgy teszek, mintha mosolyognék,
Úgyhogy nem fogja észrevenni...